Szabadidő magazin - AHOL VIRÁG, MADÁR MEGÉRTENEK
Szabadidő magazin

AHOL VIRÁG, MADÁR MEGÉRTENEK

2020. október 12. 21:53 |

Báró Eötvös Loránd versei és fordításai

 

Könyvbemutató a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központban.


 

 

A kötetet bemutatja és az ifjú Eötvös Lorándról és verseiről beszélget DEVESCOVI BALÁZS, irodalomtörténész, egyetemi adjunktus, ELTE BTK, a kötet összeállítójával és szerkesztőjével, KIS DOMOKOS DÁNIELLel. Bevezető:  Szarka László Csaba az MTA rendes tagja.


Köszöntőt mond Monok István, az MTA Könyvtár és Információs Központ főigazgatója.

 

Eötvös Lorándról, a világhírű fizikusról talán ma már azt is sokan tudják, hogy híres hegymászó és a természet szépségeit megörökítő nagyszerű fotográfus is volt.

Apja, báró Eötvös József viszont egyik levelében azt írta neki, hogy „Senki nem tudja jobban, mint én, hogy bár verset nem firkálsz, költő vagy.” – De a tény az, ha nem is volt igazi költő, de fiatalon, még félig gyermekként jónéhány verset írt és fordított le. Ráadásul ezek egy része egész jónak mondható. Most a könyvtárak és különböző gyűjtemények mélyéből feltárva az összes fellelhető verse egy kötetben lát napvilágot. A verseskötetnek az érdekesség mellett számos életrajzi és művelődéstörténeti vonatkozása is van, mindenképp becses kordokumentum.

AHOL VIRÁG, MADÁR MEGÉRTENEK Báró Eötvös Loránd versei és fordításai. Összegyűjtötte, a bevezető tanulmányt és a jegyzeteket írta, a mutatókat összeállította Kis Domokos Dániel. Szörényi László ajánlásával. Unicus Műhely, Budapest, 2020.

 

"Mit gáncsoljátok ezt a szép világot,

Hol az embernek annyi üdv terem,

Ne nézzetek csak folyvást magatokra,

És meglátjátok, mily bájos leszen…"

 

A SZTAKI és az MTA KIK együttműködésének köszönhetően az eotvos100.hu-n
megjelent az Eötvös 100 idei utóeseményeinek listája, benne Eötvös
Loránd (fiatalkori) verseit és műfordításait tartalmazó kötet október
15-re tervezett bemutatójának meghívójával, valamint friss hazai és
külföldi Eötvös 100 publikációkkal, pl. Eötvös Loránd most előkerült
(geo)kémiai tárgyú cikkével, és Henk Kubbinga: "A tribute to Loránd
Eötvös" című, a Europhysics News-ban a napokban publikált
Eötvös-méltatásával. A híranyag magyarul és angolul is olvasható.

 

Fotósarok