Az erőszak vége
Trafó. Évadnyító fókusz
A második hétvége egy különleges külföldi produkcióval indul. A nemzetközileg elismert APHASIA Jelena Jureša képzőművész, Ivana Jozić, színész-táncos, a Jan Fabre/Troubleyn társulat egykori szólistájának, valamint Alen és Nenad Sinkauz kísérleti zenészek közös koncert-performansza, akik a Trafó nagytermében, egy éjszakai klub atmoszféráját idézve feszegetik a háborús bűnrészesség kérdését egy, a délszláv háborúban érintett belgrádi DJ történetén keresztül. A traumafeldolgozás kihívásait Somló Dávid a csendes együttlét utópisztikus lehetőségeit kutató performanszával ellensúlyozza. A fókusz utolsó napja rendhagyó külső helyszínen zárul, Magyarország első nagyüzemi fegyvergyárának területén a Soroksári úti Arzenálban, ahol két egyedülálló zenész, Pándi Balázs és Csihar Attila itthon csak ritkán látható-hallható Hiedelem című formációja hangol rá minket az erőszak végére. Pálinkás Bence György és Török Tímea, valamint Somló Dávid és Raubinek Lili pedig részvételi performanszokkal kutatják a fizikalitás határait, valamint a fegyverkezés és a kevésbé halálos fegyverek kérdését. Művészek és közreműködők: AHA Kollektíva - Páll Tamás / Igor & Ivan Buharov - Antimilitarista Szalon / Cooking Sections (UK) / Cyprien Gaillard (FR/DE) / Jelena Jureša (BE) / Kárpáti Péter és barátai / Koltay Dorottya Szonja ft. Téglakar / LAU / Pándi Balázs & Csihar Attila / Pálinkás Bence György - Török Tímea / Raubinek Lili / Somló Dávid / Vatsanah / Gönczi Ambrus - Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény / Gondolat Generátor / Vonnák Diána *A fókusz központi kérdése Fredric Jameson „Könnyebb elképzelni a világvégét, mint a kapitalizmus végét” kijelentésének parafrázisa, amivel a helyzet sürgősségére szeretnénk rámutatni, illetve arra, mekkora szerepe van a képzelőerőnek a társadalmi változásban.
Szeptember 19-én a fókuszt Igor és Ivan Buharov kísérleti filmes-képzőművész alkotópáros nagyszabású multimediális performansza nyitja, akik az Antimilitarista Szalon színész-zenész-performer csapatával Szittya Emil, avantgárd művész és anarchista csavargó második világháború alatt ismerősöktől és ismeretlenektől gyűjtött álmait dolgozzák fel. Szintén ősbemutató lesz Kárpáti Péter látomásos folklórként leírható új darabja, a Rühes kutya, ami az erőszak mélylélektani aspektusait tárja fel, izgalmas térhasználattal és színészi alakításokkal (többek között Barna Lilla, Boda Tibor, Stork Natasa és Téri Gáspár közreműködésével). A fiatal táncosokból álló AHA Kollektíva Páll Tamás médiaművésszel az erőszak egyik legláthatatlanabb formáját, a megfigyelés és a megfigyeltség érzését járja körül, míg a londoni Cooking Sections kollektíva Klímaevők címmel közösségi „aszályvacsorára” hív. Hogyan együnk a klímakrízis okozta aszály és más ökológiai válságok idején, ha környezetünket regenerálni és nem tovább rombolni szeretnénk? Az aszályvacsorát a népszerű yo8vagyat gasztroprojekt készíti, de a Cooking Sections szektorokon átívelő kutatásának helyi partnerei (Czeglédi Alexandra, Fuzzy Earth, Magház Hálózat, PAD Alapítvány, Reggeli Pécs) is szót kapnak. Az első hétvégén látható még Koltay Dorottya Szonja és Téglakara városi performansz-sétája, akik a nők elleni erőszakkal szemben emelik fel a hangjukat, míg a Trafó részvételi műhelye, a Gondolat Generátor női önvédelmi performanszt szervez kilencedik kerületi közterekre.
A fókusz programjai napijeggyel látogathatók, amik az adott napon minden programra érvényesek.
RÉSZLETES PROGRAM
18:00 Tárlatvezetés Cyprien Gaillard (FR/DE) egyéni kiállításában - képzőművészet - Galéria
19:30 AHA Kollektíva - Páll Tamás: Set 4. - PREMIER - performansz-installáció, tánc - Klub - a korlátozott férőhelyek miatt két idősávban látogatható
20:30 Igor & Ivan Buharov - Antimilitarista Szalon: Krízistenhit - PREMIER - multimediális performansz - Nagyterem
22:00 AHA Kollektíva - Páll Tamás: Set 4. - performansz-installáció, tánc - Klub - a korlátozott férőhelyek miatt két idősávban látogatható
Folyamatosan Cyprien Gaillard (FR/DE) egyéni kiállítás - képzőművészet - Galéria
18:00 AHA Kollektíva - Páll Tamás: Set 4. - performansz-installáció, tánc - Klub - a korlátozott férőhelyek miatt két idősávban látogatható
19:00 Kárpáti Péter és barátai: Rühes kutya - PREMIER - színház - Nagyterem
20:30 AHA Kollektíva - Páll Tamás: Set 4. - performansz-installáció, tánc - Klub - a korlátozott férőhelyek miatt két idősávban látogatható
21:30 LAU - live act - zene - Nagyterem
22:30 Vatsanah - DJ set - zene - Nagyterem
Folyamatosan Cyprien Gaillard (FR/DE) egyéni kiállítás - képzőművészet - Galéria
14:00 Gondolat Generátor: Boszorkányklub - külső helyszín - ingyenes program
16:00 Koltay Dorottya Szonja feat. Téglakar: TÉGLÁK. Leomlott estig, felépült reggelre - köztéri performansz-séta - találkozó: Trafó, külső helyszín - ingyenes program
18:00 Cooking Sections (UK): Becoming CLIMAVORE (Klímaevők) - ft. yo8vágyat, Magház Hálózat, PAD Alapítvány, Trafik - performansz-előadás, közösségi vacsora - Nagyterem
20:30 AHA Kollektíva - Páll Tamás: Set 4. - performansz-installáció, tánc - Klub
Folyamatosan Cyprien Gaillard (FR/DE) egyéni kiállítás - képzőművészet - Galéria
17:30 Kárpáti Péter és barátai: Rühes Kutya - színház - Klub - a korlátozott férőhelyek miatt két idősávban látogatható
19:30 Jelena Jureša (BE): APHASIA - koncert-performansz - Nagyterem
21:00 Somló Dávid: A legkisebb átjáró - PREMIER - részvételi performansz - Nagyterem
22:00 Kárpáti Péter és barátai: Rühes Kutya - színház - Klub - a korlátozott férőhelyek miatt két idősávban látogatható
Folyamatosan Cyprien Gaillard (FR/DE) egyéni kiállítás - képzőművészet - Galéria
17:30 Kárpáti Péter és barátai: Rühes Kutya - színház - Stúdió
18:00 AHA Kollektíva - Páll Tamás: Set 4. - performansz-installáció, tánc - Klub - a korlátozott férőhelyek miatt két idősávban látogatható
19:30 Jelena Jureša (BE): APHASIA - koncert-performansz - Nagyterem
21:00 Somló Dávid: A legkisebb átjáró - részvételi performansz - Nagyterem
22:00 AHA Kollektíva - Páll Tamás: Set 4. - performansz-installáció, tánc - Klub - a korlátozott férőhelyek miatt két idősávban látogatható
Folyamatosan Cyprien Gaillard (FR/DE) egyéni kiállítás - képzőművészet - Galéria
szeptember 28. vasárnap - külső helyszín: Arzenál (1095 Budapest, Soroksári út 158/C)
16:00 Várostörténeti séta az egykori fegyvergyárhoz Gönczi Ambrus (Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény) vezetésével - külső helyszín: találkozó a Kén utca - Soroksári út sarkánál
18:00 & 19:00 Raubinek Lili - Somló Dávid: Nyomás-gyakorlás - részvételi performansz - külső helyszín: F158 Küzdősport Centrum (az Arzenál épületében) - a korlátozott férőhelyek miatt két idősávban látogatható
18:00 & 19:00 Pálinkás Bence György - Török Tímea: Kevésbé halálos fegyverek - részvételi lecture performance - külső helyszín: Arzenál - a korlátozott férőhelyek miatt két idősávban látogatható
20:00 Pándi Balázs & Csihar Attila: Hiedelem - koncert
